Am I not ok enough? When you wander around like that I get nervous. If you get entangled in a situation like that there is no way you can protect yourself! Look, that man over there, and that man over there. It's a good thing it didn't rain right?Įhh, does not mean that you did not want to come with me? *Rustle* Because Onee-chan, you are going off on your own. Wow~! There's a lot of people! Just like the last festival.
#R18 drama cd translation how to#
Even if I can't properly hug you, I still know how to make you feel good~. *Sighs* Why was I born with a weak body like this? If I was a bit more healthy I would be able to do all kinds of play with Onee-chan~ Well it's true isn't it? But, I already know all of Onee-chan's weak points~. That is why I can go to tonight's festival. But, I just had the chance to confirm Onee-chan's feelings, the timing is bad right? If I died, until the end I would want to be with Onee-chan. If that time were to come, just like this hug me tight. Just like this, if I died in Onee-chan's arms I would be happy. Well, if you are going to make that face, I will feel like teasing you~. You were the one who decided to get all touchy with me to warm me up. See, it's not a fever right? Ah but, Onee-chan's hand feels nice. Smile, smile~! Ah, you smiled! *Laughs then starts coughing* It's ok. That's why, Onee-chan doesn't have to worry. We both like each other so what's wrong about that? We finally got to confirm our feelings for each other. What about Onee-chan? You feel the same right?ĭo you not like me? Then it's okay. Me being with Onee-chan like this is the best happiness. Are you thinking about something useless? It's ok already, stop it~. Ah! You are hungry aren't you? Let's go eat breakfast together! Or, should we bring it to the room? Onee-chan? What's wrong? Do you not feel good?. Then, let's go see the festival together! When there is too much people I don't like it but, if we are together it is okay! You wanted to go see the festival tonight right? Being together tonight sounds good. Oh, but it's fine if it is just Onee-chan and I alone together when we go out. (He is complaining about why he doesn't like going out) We don't really need to go out, I can still eat Onee-chan's cake right? Hey, let's do that! It's better this way if we don't go out. Ah, it would be a waste if you don't make it. It doesn't look like we can go out today huh? I was looking forward to Onee-chan's homemade cake for today's picnic too. Onee-chan? Are you awake? Good morning! It's raining again today. Note: If you are going to use my translation in any way please give me credit.
This was so hard for me to do since I just couldn't bring myself to translate the R18 things but I did it for you guys! Please excuse me while I go bury myself in a hole now xD.
I really really love the clingy ones so this CD was a nice one to translate ^^. Other than that I don't have much else to say other than please enjoy the borderline yandere goodness from this character. Also, if you understand some parts I couldn't get please help me. If you see any errors please inform me so I can fix them. My translations are not perfect and this is the first time I have ever translated a Drama CD so go easy on me please. *Hey guys! I know I took a while but here it is! The translation for the Drama CD, Brother Lover Vol.2, Noah.
0 kommentar(er)
